Mesukko Daisuki - часть 8 (Воспоминания о лете)

Мега опытный переводчик

Просто лучшая работа от Airandou Перевод понравился, хороший, с юморком.

Посетители

Vladislavis отличная работа!, отменного автора переводишь, здоровья и моё вам уважение!, всего самого лучшего в Новом Году!

Посетители

Такая милота ^_^
Идеальные отношения с лолей, да ещё и родной!
ЭХ!!!
Такая зависть!!! Парень нереальный счастливчик

Посетители

Чтож удачи этой лоле выжить после родов

Посетители

Самый сок

Мега опытный переводчик

На русский язык раньше были переведены части 3, 7 и 9. Но Vladislavis переводит по заказу полный танкобон.

И как раз 9-й части на этом сайте не было, только 3-я и 7-я.

Посетители

9 часть давно уже переведена на русский

Посетители

"яростный свинцовый стояк" а ты хорош, могешь в мемесы и отсылки

Мега опытный переводчик

Vladislavis, около трёх лет назад эта манга была переведена на английский язык, ещё из журнала, и у анлейта на exhentai стоят теги incest и niece. Логика в этом есть, хотя точно о степени родства не говорится. Она дочка родственника. Если считать, что этот родственник его поколения, то есть какой-нибудь кузен, то его дочка действительно будет приходиться герою племянницей, двоюродной или троюродной. Я тогда на нашем сайте скопировал эти теги - "инцест" и "племянница". Другой вариант - считать родство слишком дальним и совсем не ставить тег "инцест". А "непрямой инцест" не годится, он предназначен для родства "in law".

Ещё желательно добавить английский заголовок - "Summer Vacation Memory". На mangaupdates.com он такой и в оригинале.